[FASHION(繊維/流行)GUIDE.JP]

 

 

ベストとジレの違いとは?

ベストとは?

 

vest = 袖なしの上着(英語)

 

VESTとは、英語で"袖なしの上着・チョッキ"というような意味。

"ジレ"と呼ばれるテーラードベストを含め、袖なしの上着全般を指す。

 

ダウンベストのように完全にアウター的な存在の存在もあれば、

ジャケットの下のインナーとして着るベストまで様々なタイプがあり。

 

 

 

WEAR 「ベスト」を用いたコーディネート写真カテゴリ

 

 

 

 

ジレとは?

 

gilet = フランス語で「ベスト」を意味する

 

ジレとはフランス語でベストを意味する言葉で、

言葉の意味としては、英語のVESTのフランス語版となる。

 

ただし、日本においてはスーツの中に着こむようなフォーマルな雰囲気のベストである

「テーラードベスト」を指す意味合いが強い。

 

形状としては、両側の裾(すそ)の先端が三角形状になっているタイプが大半で、

ボタンをしめると裾がアルファベットの「W」の形となる。

 

 

 

WEAR 「ジレ」カテゴリ

 

 

楽天内の「メンズ衣類 > トップス > ベスト > ジレ」内の売上ランキング

(ジレという名前で売られているものの特徴を知りたい場合はモール内画像でご確認ください。)

 

 

 

 

 

 

ベストとジレの日本の小売業界での扱いの違いについて

 

日本語の「袖なしの上着」

 

英語でいうと「ベスト(VEST)」

フランス語でいうと「ジレ(Gilet)」

 

という意味では、言葉としてはベストとジレは同じ商品ということになる。

 

 


 

 

 

実質的な日本のアパレルの世界での扱いの違い

 

 

しかし、日本のアパレル業界では少し扱われ方が違い、

フォーマルなスーツ調の素材の薄手のテーラードベストが"ジレ"と呼ばれ、

それ以外の厚手のダウンベストや、フォーマルではないニット素材のアイテムなどが"ベスト"と呼ばれる傾向にある。

 

 

また、別の考え方として、「ベスト」という商品名で販売されているものは、

基本的に防寒系のアイテムであるのに対し、

「ジレ」として販売されているものは、寒暖に関係なくフォーマルな雰囲気を演出する

アクセサリー的に使用されることを目的として、デザイン性が高いベストが「ジレ」と名付けて販売されている傾向もあり。

 

 

 

 

 

 

 

 

 
[メニュー]

 
 
[その他(貴金属/腕時計)]

 
 
[その他(住)]